томатный сок

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

то-ма́т-ный сок

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [tɐˈmatnɨɪ̯ ˈsok]

Семантические свойства

Значение

  1. сок из помидоров (томатов)    Что-нибудь выпьете?  спросил я. //  Стакан томатного сока, если можно,  ответил он спокойно. Павел Вежинов, «Однажды осенним днём на шоссе» (1968) / перевод Р. Белло, 1972 г. [НКРЯ]    Будем пить «Мери»?  спросила она .. //  Какую «Мери»?  полюбопытствовал я. //  «Кровавую», дорогой,  ответила она ..  Это великолепный коктейль — водка, томатный сок, перец и соль,  сказала она .. Регина Эзера, «Невидимый огонь» (1977) / перевод В. Дорошенко, 1981 г. [НКРЯ]  Томатный сок полезен для больных с нарушением обмена веществ, а также для страдающих артритами, ожирением, диабетом. ❬…❭ В стакане томатного сока содержится около половины необходимой для человека дневной дозы каротина и витамина С. Рецепты // «Работница», 1989 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. сок, овощной сок

Гипонимы

Перевод

Список переводов

Библиография