топлес
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
то́плес
Наречие; неизменяемое.
Корень: -топлес-.
Произношение
- МФА: [ˈtoplʲɪs]
Семантические свойства
Значение
- (о женщинах) с обнажённой грудью (значения 1, 2, особенно 4), без бюстгальтера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- обнажённая, нагая, раздетая, голая, ню
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
От англ. topless «обнажённый выше пояса», далее от англ. top «верх» + англ. -less «без-»;
- Первая часть — от ср.-англ. top «верхушка, вершина», далее от др.-англ. topp «вершина», далее от прагерм. *tuppaz «вершина», далее, предположительно, из праиндоевр. *dewmb- «стержень»;
- Вторая часть — от ср.-англ. -les «без-», далее от др.-англ. -leas «без-», далее от прагерм. *-lausaz «без-», далее от прагерм. *lausaz «лишённый чего-то, свободный», из праиндоевр. *lewh₁- «отсекать, освобождать».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
- Новые слова и значения : словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века : в 3 т.. — СПб. : Дмитрий Буланин.
- Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.