тюрьма плачет

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

тюрь-ма́ пла́-чет

Устойчивое сочетание (фразеологизм).

Произношение

  • МФА: [tʲʉrʲˈma ˈpɫat͡ɕɪt]

Семантические свойства

Значение

  1. по кому; разг. осуждение чьих-либо поступков, предсказание возможного последующего попадания в тюрьму  Ты, мошенник, чуть в трубу меня не выпустил. Плут ты, по тебе давно тюрьма плачет В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Историческое повествование в трёх книгах.  Книга третья.  Ч. 1, 1934–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. осуждение

Гипонимы

Перевод

Список переводов

Библиография