түр
| См. также тур. |
Башкирский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | түр | түрҙәр | |||||||||||||||
| Прит. | түрҙең | түрҙәрҙең | |||||||||||||||
| Д. | түргә | түрҙәргә | |||||||||||||||
| В. | түрҙе | түрҙәрҙе | |||||||||||||||
| М. | түрҙә | түрҙәрҙә | |||||||||||||||
| Исх. | түрҙән | түрҙәрҙән | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
түр
Существительное.
корень: -түр-
Произношение
- МФА: [tʏr]
Семантические свойства
Значение
- передний, дальний от входа угол в доме ◆ Өй түрендәге диванда телевизор ҡарап ултырған инәй беҙҙе күргәс, урынынан тормаҡсы итте, уға үҙебеҙ яҡынланыҡ. — Бабушка, смотревшая телевизор сидя на диване в дальнем углу дома, попыталась встать, увидев нас, (но) мы сами подошли к ней. «Нурлыйыһан инәй», 07-11-2011 гг. // «Башҡортостан»
- этногр. почётное место в доме (для самых уважаемых гостей) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Общетюркское; др.-тюрк. *tör «место против входа, почётное место».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Древнетюркский словарь под ред. В. М. Наделяева, Д. М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр. 580.
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Казахский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | түр | түрлер |
| Р. | түрдің | түрлердің |
| Д. | түрге | түрлерге |
| В. | түрді | түрлерді |
| М. | түрде | түрлерде |
| Исх. | түрден | түрлерден |
| Тв. | түрмен | түрлермен |
түр
Существительное.
Корень: -түр-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- вид, форма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- вид, внешний вид, внешность, облик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- образ; характер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- лингв. вид ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- суть разговора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- адъектив. видовой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Татарский
Латиница (Latinça)
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | түр | түрләр | |||||||||||||||
| Прит. | түрнең | түрләрнең | |||||||||||||||
| Д. | түргә | түрләргә | |||||||||||||||
| В. | түрне | түрләрне | |||||||||||||||
| М. | түрдә | түрләрдә | |||||||||||||||
| Исх. | түрдән | түрләрдән | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
түр
Существительное.
Корень: -түр-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- передний угол, почётное место (напр., напротив входа в комнату, юрту) ◆ Нәүрүз, түргә уз! — Навруз, проходи во главу стола!
- гостиная ◆ Өенең түрендә кечкенә дүртпочмаклы өстәл бар. — В гостиной его дома стоит маленький четырёхугольный стол.
- дальний край, дальняя сторона (участка, двора) ◆ Зур ишегалдының түрендә ике катлы шыксыз соры биналар тезелгән. — На противоположной стороне большого двора построены невзрачные серые двухэтажные здания.
- перен. тайники (души, памяти) ◆ Туган ягым – күңел түремдә. — Родной край — в моём сердце.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Общетюркское; др.-тюрк. *tör «место против входа, почётное место»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- түр бакча
- түр башы
- күңел түрендә
- күңел түреннән