Русский

хрипло (наречие)

хри́-пло

Наречие, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.

Производное: хриплый ➔ хрипл + о (суффиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -хрип-; суффиксы: -л -о [Тихонов, 1996: хриплый].

издавая хриплые звуки ◆ — Приехали это мы в Курск… — начал он, хрипло плача. А. П. Чехов, «В Париж!», 1886 г. [Викитека]

Ближайшее родство
существительные: хрип прилагательные: хриплый глаголы: хрипеть

Список всех слов с корнем -хрип- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: охриплость, охрипь, хрип, хрипение, хрипенье, хрипливость, хрипловатость, хриплость, хриповатость, хрипота, хрипотца, хрипун, хрипунья прилагательные: охриплый, хрипатый, хрипливый, хрипловатый, хриплый, хриповатый, хрипучий, хрипящий; хриплоголосый глаголы: захрипеть, охрипнуть, похрипеть, похрипывать, прохрипеть, хрипеть, хрипнуть причастия: хрипящий наречия: охрипло, хрипато, хрипливо, хрипло, хрипловато, хриповато, хрипуче

Происходит от глагола хрипеть, далее от ??

Список переводов
Французский_fr: d'une voix enrouée (rauque)

Александрова З. Е. хрипло // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 543. — (Библиотека словарей рус. яз.).
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Для улучшения этой статьи желательно:

хри́-пло

краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного хриплый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

хри́-пло

форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола хрипнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).