Русский

эрц-ге́р-цог-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -эрцгерцогство-.

истор. владения эрцгерцога ◆ Чешский король Отокар, кроме Чехии и Моравии, владел и эрцгерцогством Австрийским. Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]
истор., редк. титул эрцгерцога ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
истор., редк. обладание таким титулом, пребывание в положении эрцгерцога ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: эрцгерцог, эрцгерцогиня прилагательные: эрцгерцогский

От сущ. эрцгерцог, далее из нем. Erzherzog «эрцгерцог» (калька лат. archidux), далее из Erz- + -herzog;

первая часть — из erz- «верховный, архи-, эрц-», далее из др.-греч. ἀρχή «начало, начальство, власть»;
вторая часть — из Herzog «герцог», далее из др.-в.-нем. herizogo букв. «тянущий за собой войско».

Список переводов
Английский_en: archdukedom Африкаанс_af: aartshertogdom Белорусский_be: эрцгерцагства ср. Болгарский_bg: ерцхерцогство ср. Венгерский_hu: főhercegség ^(hu) Галисийский_gl: arquiducado м. Греческий_el: αρχιδουκάτο ср. Датский_da: ærkehertugdømme Идо^и_io: arkidukio Испанский_es: archiducado Итальянский_it: arciducato ^(it) м. Каталанский_ca: arxiducat Латышский_lv: erchercogiste ж. Литовский_lt: erchercogystė ж. Немецкий_de: Erzherzogtum ср. Нидерландский_nl: aartshertogdom Норвежский_no: erkehertugdømme Польский_pl: arcyksięstwo ср. Португальский_pt: arquiducado м. Румынский_ro: arhiducat ср. Украинский_uk: ерцгерцогство Финский_fi: arkkiherttuakunta Французский_fr: archiduché м. Чешский_cs: arcivévodství ср. Шведский_sv: ärkehertigdöme Эсперанто^и_eo: ĉefduklando, arkiduklando

Для улучшения этой статьи желательно: