Русский

ют I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ют	ю́ты
Р.	ю́та	ю́тов
Д.	ю́ту	ю́там
В.	ют	ю́ты
Тв.	ю́том	ю́тами
Пр.	ю́те	ю́тах

ют

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ют-.

Произношение

МФА: ед. ч. [jut], мн. ч. [ˈjutɨ]

Семантические свойства

Значение

морск. кормовая надстройка или кормовая часть верхней палубы судна ◆ Я пошёл в сие время на ют, сорвался в рулевую дыру и больно убился о крючья; почему принужден был сойти в каюту отдохнуть. Г. М. Давыдов, Дневник, 1802 г. [НКРЯ] ◆ — Флагман поднимает сигнал, — закричал с юта штурманский ученик. А. А. Бестужев-Марлинский, «Лейтенант Белозор», 1830 г. [НКРЯ] ◆ И вот, когда «Стрела» бросила якорь в каталонской бухте и мы начали штопать корму, Бернардито собрал нас всех ночью на юте и сказал «Добычу делить не будем!…» Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: корма

Антонимы

бак, нос

Гиперонимы

—

Гипонимы

полуют

Холонимы

корма, корабль

Меронимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полуют прилагательные: ютовый

Этимология

Происходит от прагерм. *khudjan-, от которой в числе прочего произошли: ср.-в.-нем. hütte, нидерл. hut. Русск. ют — из нидерл. hut «ют, каюта» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: poop deck ^(en), частичн. quarterdeck ^(en) Белорусский_be: ют м. Испанский_es: alcázar, toldilla Итальянский_it: poppa Китайский_zh: 后甲板 ^(zh) (hòujiǎbǎn) Немецкий_de: Achterdeck ср. -s, -s, Kampanjedeck ср. -s, -s Украинский_uk: ют ^(uk) м. Французский_fr: plage arrière, dunette Хорватский_hr: krma, krmena paluba, krmnica

Анаграммы

тю, Тю

Библиография

ют II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ю́т	ю́ты
Р.	ю́та	ю́тов
Д.	ю́ту	ю́там
В.	ю́та	ю́тов
Тв.	ю́том	ю́тами
Пр.	ю́те	ю́тах

ют

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ют-.

Произношение

МФА: ед. ч. [jut], мн. ч. [ˈjutɨ]

Семантические свойства

Значение

истор. представитель одного из германских народов, населявших в древности Север Европы ◆ Одним из надёжных свидетельств проживания славян в Висло-Одерском регионе в римское время стали лексические славизмы, достоверно фиксируемые в древнеанглийском языке, основу которого заложили диалекты англов, саксов и ютов. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян» // «Вестник РАН», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Полторы тысячи лет назад остготы, хазары, юты или лангобарды охраняли свою самобытность не менее ревностно, чем мы сейчас. «Глобализация: возможны ли новые империи?» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

германец, человек

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Ютландия

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:юты

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: Jute ^(en)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма повелительного наклонения 2 л. ед.ч. гл. ютмакъ

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

глотай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).