язевина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. язеви́на язеви́ны
Р. язеви́ны язеви́н
Д. язеви́не язеви́нам
В. язеви́ну язеви́ны
Тв. язеви́ной
язеви́ною
язеви́нами
Пр. язеви́не язеви́нах

я-зе-ви́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -яз-; суффиксы: -ев-ин; окончание: .

Произношение

  • МФА: [ɪ̯ɪzʲɪˈvʲinə]

Семантические свойства

Значение

  1. мясо язя  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. язевое мясо, язина

Антонимы

Гиперонимы

  1. рыба

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от язина, язь, далее праслав. *azь / *jazь, от кот. в числе прочего произошли: русск. язь, укр. язь, род. п. -я, сербохорв. jа̑з  рыба «язь», словенск. jе̑z «плотва», чешск. jes, jеsеn «язь», польск. jaź, jаziса, в.-луж. jаzуса, н.-луж. jaz, jazk. Праслав. *аzъ или *jаzъ. В пользу первого выступает Янзен, который считает это слово родственным лит. оžỹs «козёл», латыш. âzis  то же, др.-инд. ajás «козёл». По его мнению, эта рыба была названа так из-за своих усов, аналогично нов.-в.-н. Ваrtkаrрfеn «язь», Ваrbе  то же, шв. skeggkarp. Напротив, Буга предполагает родство с ёж. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с лит. еšė «лещ», потому что последнее само заимств. из нем. Äsche «хариус». Сомнительна связь с польск. jażdż, jazgarz «ерш», лит. egžlỹs, еžеgỹs  то же, вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Против этимологии Янзена см. Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 298). Лёвенталь (AfslPh, 37, 1920, стр. 383) относит, напр., родственное словенск. jệz «плотва» к слав. оzеrо, и.-е. *aǵherom.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография