як слід

Украинский

Тип и синтаксические свойства сочетания

як слід

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. по заслугам, хорошенько ◆ Можна їх усіх, браконьєрів, навчити, треба тільки як слід за це діло взятись. — Можно их всех, браконьеров, проучить, нужно только как следует за дело взяться. Остап Вишня, «Дикая коза» (1945-1956) / перевод Е. Весенина, 1954-1958 гг. [НКРЯ]
    2. как положено, как надо, как принято ◆ Говорив ні голосно, ні тихо, а зовсім так, як слід. — Говорил ни громко, ни тихо, а совершенно так, как следует. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ] ◆ — А чи знаєте, друже, як слід називати нашого Джон Пола по-венеційському? — А знаете ли вы, дружище, как следует называть нашего Джона Пола по-венециански? Юрий Андрухович, «Перверзия» (1996) / перевод А. Бражкиной, И. Сид/, 2002 г. [НКРЯ]

    Синонимы

    1. добре

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Библиография

    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.