ястык
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ясты́к | ясты́ки |
| Р. | ясты́ка | ясты́ков |
| Д. | ясты́ку | ясты́кам |
| В. | ясты́к | ясты́ки |
| Тв. | ясты́ком | ясты́ками |
| Пр. | ясты́ке | ясты́ках |
ясты́к
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ясты́к | ястыки́ |
| Р. | ястыка́ | ястыко́в |
| Д. | ястыку́ | ястыка́м |
| В. | ясты́к | ястыки́ |
| Тв. | ястыко́м | ястыка́ми |
| Пр. | ястыке́ | ястыка́х |
Также равноправны формы с ударением на окончании.
Корень: -ястык- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɪ̯ɪˈstɨk]
Семантические свойства
Значение
- ихтиол., рыбол., кулин. тонкая, но прочная плёнка, образующая мешок-оболочку, в котором находится икра лососёвых, осетровых и частиковых рыб ◆ Женщины освобождали икру от плёнки — ястыка, заполняли ею баки, пересыпая солью. Р. Б. Ахмедов, «Промельки» // «Бельские Просторы», 2011 г. [НКРЯ] ◆ В действительности отец Третьей был чёрной кости — он владел рыбной лавкой на окраине Хабаровска и славился тем, что, подбросив сазана, мог на лету вспороть ему брюхо и достать икру, не повредив ястыка. Павел Крусанов, «Укус ангела» // «Октябрь», 1999 г. [НКРЯ]
- ихтиол., рыбол., кулин. икра в такой плёнке ◆ Мишка выбирал самок и бросал отцу, а тот, зажав сигарету в углу рта и наклонив голову набок, вспарывал тонкое серебряное брюхо. Нежные фиолетово-мясные икряные ястыки бросал в таз, рыбу в воду. В. В. Ремизов, «Воля вольная» // «Новый мир», 2013 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- —
- молока
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от тур., кыпч., кр.-тат., тат. jastyk «подушка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| плёнка, образующая мешок-оболочку, в котором находится рыбная икра | |
| |
| икра в плёнке | |
| |
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Татарский
Латиница (Latinça)
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | ястык | ястыклар | |||||||||||||||
| Прит. | ястыкның | ястыкларның | |||||||||||||||
| Д. | ястыкка | ястыкларга | |||||||||||||||
| В. | ястыкны | ястыкларны | |||||||||||||||
| М. | ястыкта | ястыкларда | |||||||||||||||
| Исх. | ястыктан | ястыклардан | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ястык
Существительное. Корень: -ястык-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- перина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- подушка
Антонимы
Гиперонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Родственные слова
| Ближайшее родство | |