я не я, и котомка не моя
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Произношение
- МФА: [ja nʲɪ‿ˈja | i kɐˈtomkə nʲɪ‿mɐˈja]
Семантические свойства
Значение
- устар. то же, что я не я, и хата не моя; ничего не знаю, не имею никакого отношения к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- знать не знаю, ведать не ведаю; прост.: я не я, и хата не моя, я не я, и лошадь не моя; устар.: я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик, и лаптей не плетал, и кочадыка не видал
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |