җыр

Татарский

Латиница (Latinça)

cır

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. җыр җырлар
Прит. җырның җырларның
Д. җырга җырларга
В. җырны җырларны
М. җырда җырларда
Исх. җырдан җырлардан

җыр

Существительное.

Корень: -җыр-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. песня (песенный)  Алар яңа җыр җырладылар: «Син язма төргәген алырга, аның мөһерләрен кубарырга лаеклы, чөнки корбан итеп суелдың, Үзеңнең каның белән һәр кабиләдән һәм телдән, һәр халыктан һәм милләттән Аллаһы өчен кешеләрне йолып алдың.  И поют новую песнь, говоря: достоин Ты взять книгу и снять с нее печати, ибо Ты был заклан, и Кровию Своею искупил нас Богу из всякого колена и языка, и народа, и племени, Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Апокалипсис 5:9, 2001 г. [ИПБ]
    2. пение (напр., птиц)

    Синонимы

    1. моң

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • җыр башлаучы
    • җыр китабы
    • җырга салырга
    • җыр тамак туйдырмый
    • җыры җырланган
    • җырын җырлау

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское