-en

См. также en-, -ен, -эн, -ên.

Английский

-en I

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

  1. при добавлении к основе некоторых глаголов образует причастие прошедшего времени ◆ give → given ◆ sink → sunken
  2. при добавлении к основе некоторых существительных образует множественное число ◆ a child → five children ◆ an ox → a lot of oxen

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

-en II

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. при добавлении к основе некоторых прилагательных и существительных образует глагол со значением «делать указанным», «увеличивать указанное свойство» ◆ sharp → sharpen — острый → точить ◆ strength → strengthen — сила → усиливать, укреплять
  2. суффикс прилагательных ◆ heartbroken — с разбитым сердцем, убитый горем

Синонимы

  1. -
  2. -ed, -t

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Древневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Словообразовательная единица (суффикс).

Семантические свойства

Значение

  1. образует инфинитив слабых глаголов III-го класса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • глаголы: abanden, abohen, afterfolgen, afursagen, alten, ambahten, anafolgen, anagilinen, anaginen, anagitruen, angitruwen, anagiwen, anahabsen, anahaften, anahalden, anaharen, anairswaren, anakleben, analinen, anahlinen, analenen, ananegen, anahnegen, anasagen, anawarten, angen, anten, armen, arnen, azkleben, bagen, balden, barmen, barren, barten, bazen, berahten, biben, biborgen, biforen, bigien, bihaben, biharen, bikranken, bilangen, bilihhen, bilichen, bilirnen, bilernen, binahten, binidaren, biogen, biragen, bihragen, birasen, biriuwen, bisagen, bismahen, bismeren, bisweben, bisworgen, bisorgen, bitimbaren, bitragen, bitrehanen, biunwerden, biwantalen, biwarten, biwinnen, blahmalen, bleihhen, bleichen, blinten, bloden, bogen, borgen, breiten, dagen, darageren, daralosen, darben, dewen, dikken, dicken, diomuoten, dolen, donen, duruhfolgen, duruhfragen, duruhnahten, duruhskroden, duruhscroden, duruhwahhen, duruhwachen, duruhwarten, duruhweren, duruhwonen, ebandolen, ebanleben, ebanluten, eren, fagen, falawen, faren, fasten, feiziten, feizten, ferren, feselen, fijen, fien, finstaren, firalten, firbrasen, firdagen, firdolen, firdorren, firhaben, firhazzen, firheien, firheilen, firheren, firhogen, firlougnen, firmeinsamen, firmelden, firmornen, firnen, firriuwen, firsagen, firskamen, firscamen, firswigen, firtruen, firuntriuwen, firwarten, firwesanen, firwituwen, fiuren, flozen, fluohhen, fluochen, fohen, folgen, follafolgen, follahaben, follatruen, follaweren, foragimalen, foraharen, foralernen, foralinen, forahlinen, forasagen, forasworgen, fragen, framluogen, framskorren, framscorren, freiden, froen, fulen, furihangen, furiharten, furisagen, furiskorren, furiscorren, furiwahhen, furiwachen, furiwarten, gaganginen, gansen, ganzen, geben, geilen, genzen, ganzen, geren, giarmen, giarnen, gibloden, giborgen, gidagen, gidarben, gidewen, gidikken, gidicken, gidionen, gidolen, gidruoen, gien, gifaren, gifolgen, gigingen, gihaben, gihaften, gihalen, giharen, giharten, giheizen, giheren, gihogen, gikunnen, gilangen, gileben, gilernen, gilihhen, gilichen, gilinen, gilirnen, gilosen, giluten, giluttaren, gimagen, gimalen, gimelden, gimetamen, gimezlihhen, gimezlichen, gimuoden, ginaden, girasen, girifen, girihhen, girichen, gisagen, gisaten, giselken, gislaffen, gismakken, gismacken, gisneiten, gisparen, gistaben, gistarken, gistaten, gistemen, gistilliden, gistorkanen, gistorcanen, gisunten, giswiften, giswigen, giswillen, gitaren, gitruen, gitruwen, giunmagen, giunmahten, giunstillen, giwarnen, giwarten, giweihhen, giweichen, giwerden, giwerdlihhen, giwerdlichen, giweren, giwizzen, giwonen, gizilen, grawen, grozen, gruen, gruonen, guotlihhen, guollihhen, guotlichen, haben, haften, halen, hangen, haren, harmen, harten, hazzen, heien, heilen, heisen, heizen, heralosen, heranidarwarten, herazilen, heren, hinawarten, hogen, horawen, hornen, horogen, horawigen, horgen, ingaganhaben, ingruen, inhalden, inladen, inmalen, inmarken, innebihaben, innehaben,intedilen, interen, intfragen, inthaben, intheren, intsagen, insagen, intwantalen, intweren, intwizzen, intwonen, inwarmen, iralten, irargen, irbalden, irbaren, irbarmen, irbiben, irbleihhen, irblinten, irbloden, irborgen, irdikken, irdicken, irdorren, irdweren, iregislihhen, iregislichen, ireinen, irfaren, irfasten, irfeiziten, irferren, irfirnen, irfolgen, irfragen, irfrosten, irfulen, irgeilen, irgruonen, irhangen, irharen, irharten, irhazzen, irheien, irheizen, irhogen, iritalen, irjungen, irkalten, irkunnen, irkuolen, irkwekken, irquecken, irluogen, irmatten, irmuoden, irnarren, irnazzen, irren, irrenten, irrostagen, irrotagen, irroten, irrozzen, irsagen, irseigaren, irserawen, irseren, irsiohhen, irsiochen, irskimbalagen, irscimbalagen, irskimbalen, irscimbalen, irslaffen, irslewen, irsmahen, irsmahlihhen, irsmahlichen, irsoren, irstaben, irstorkanen, irstorcanen, irstornen, irstummen, irsuren, irswaren, irswarzen, irswelken, irswillen, irtilen, irtoben, urtoben, irtofsen, irtouben, irtragen, irtrukkanen, irtruckanen, irtrokkanen, irtumben, irunganzen, irunmahten, irunwerden, irwagen, irwahhen, irwachen, urwahhen, irwalden, irwarmen, irwarten, irweihhen, irweichen, irwelken, irwelhen, urwelken, irwesanen, irwirsen, irwituwen, urwituwen, irwizen, irwizzen, irzagen, isen, jagen, jungen, kalten, karen, klagen, kleben, klokken, klocken, koren, kosen, kosten, kraften, kruzigen, kumigen, kunnen, kuolen, kwekken, quecken, laden, lagen, lahhen, lachen, langen, lawen, lazen, lazzen, leiben, leiden, lernen, lewen, lihhen, lichen, linen, hlinen, lenen, lirnen, lispen, loben, losen, hlosen, losken, loscen, louben, luogen, lustaren, luten, hluten, luttaren, lutaren, hlutaren, luzen, magen, malen, manen, melden, meren, metamen, mihhilen, michilen, minnen, missihaben, missileben, missilihhen, missilichen, missitruen, missitruwen, missiwonen, mitswasen, molwen, molawen, mornen, muoden, nahen, nahfolgen, nahten, nazzen, negen, hnegen, nidarhalden, nidarhangen, nidarstaren, noten, obalinen, obahlinen, ordinen, otagen, ramen, rasen, rawen, reden, redilernen, riden, riden, rihhen, richen, rioben, riuben, riuwen, romen, roten, rozen, rozzen, ruowen, sagen, saten, selkenen, senen, serawen, seren, sewen, siohhen, siochen, skaden, scaden, skamen, scamen, skazzen, scazzen, skirmen, scirmen, skorren, scorren, skroden, scroden, skuldigen, sculdigen, slaffen, smahlihhen, smekkiren, smerwen, smielen, snellen, sparen, spilen, sprahhen, staben, stabsagen, stammen, starken, stekken, stecken, stillen, stornen, storren, strakken, stracken, strangen, stripalen, struben, stuen, suften, suren, swaren, swarzen, sweben, swelken, swigen, sworgen, sorgen, tagen, taren, timbaren, toben, toden, touben, tragen, tragen, trehanen, truen, truwen, trunkanen, truncanen, truoben, truren, tunkalen, tuncalen, twalen, ubarilinen, ubarihlinen, ubarleben, ubarnahten, ubarsagen, ubarskorren, ubarscorren, ubarwarten, ubarweren, uffolgen, ufhaben, ufskorren, ufscorren, umbibihaben, umbihaben, umbilustaren, unbliden, ungimagen, unheilen, unmagen, unsagen, unstillen, untarfolgen, untarhaben, untarlinen, untarswigen, unwerden, unwizzen, ursagen, uzgihangen, uzluogen, uzskorren, uzstaden, uzwarten, wagen, wahhen, wachen, wahten, warmen, warnen, warten, wassen, wegen, welken, weren, weren, wernen, wesanen, wesennen, widarhaben, widariwarten, widarleben, widarroen, widarsagen, widarzilen, winnen, wisen, wituwen, wizzen, wonen, worgalozannen, wuohharen, wuocharen, zagen, zalen, zannen, zawen, zeigen, zilen, zisamanehaften, zisamanekleben, zunten, zuogilosen, zuohaften, zuokleben, zuolahhen, zuolachen, zuolinen, zuolosen, zuolustaren, zuospilen, zurheilen, zwirnen

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Древнесаксонский

Морфологические и синтаксические свойства

Словообразовательная единица (суффикс).

Семантические свойства

Значение

  1. вариант -an ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Карельский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. родительный падеж множественного числа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фонетические варианты

  • -jen

Немецкий

-en I

Словоизменительная единица (окончание).

Значение

  1. окончание инфинитива ◆ geben — давать ◆ sagen — говорить
  2. окончание 1-го и 3-го лица множественного числа глаголов ◆ fragen → wir/sie/Sie fragen — спрашивать → спрашиваем, спрашивают ◆ malen → wir/sie/Sie malen — рисовать → рисуем, рисуют
  3. окончание существительных, прилагательных, местоимений и артиклей в некоторых падежах ◆ der gute Mensch → den guten Menschen — хороший человек → хорошего человека

-en II

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. суффикс существительных среднего рода ◆ das Leben — жизнь ◆ das Sprechen — речь, говорение
  2. суффикс прилагательных ◆ eichen — дубовый ◆ golden — золотой

Синонимы

Антонимы

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Словообразовательная единица (суффикс).

Семантические свойства

Значение

  1. образует инфинитив глаголов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Турецкий

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. аффикс производных существительных ◆ kök (корень) → köken (происхождение)

Библиография

  • Словарь аффиксов современного турецкого языка. О.Ю.Мансурова. М. 2008
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Финский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. родительный падеж множественного числа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фонетические варианты

Шведский

-en I

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

  1. образование наречий ◆ dagligen — ежедневно ◆ slutligen — окончательно

Синонимы

  1. -s, -t, -tvis

Антонимы

-en II

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

  1. определённый артикль общего рода единственного числа ◆ dagen — день
  2. определённый артикль среднего рода множественного числа ◆ åren — годы

Синонимы

  1. -n

Антонимы

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.