attāpi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи мест. atta и част. api

Семантические свойства

Значение

  1. сам же ?  Attāpi attānaṃ upavadati, anuvicca viññū garahanti, pāpako kittisaddo abbhuggacchati, sammūḷho kālaṃ karoti, kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaupapajjati. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā apāsādike.  Человек винит сам себя. Мудрый человек, изучив его, порицает его. Он обретает плохую репутацию. Он умирает [со] спутанным [умом]. После распада тела, после смерти, он перерождается в состоянии лишений, в плохом уделе, в нижних мирах, в аду. Таковы пять опасностей в поведении, которое не внушает доверия. «Патхама апасадика сутта: АН 5.217»