Pflanze

Алеманнский

Морфологические и синтаксические свойства

Pflanze

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. растение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский».

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Pflanze Pflanzen
Ген. Pflanze Pflanzen
Дат. Pflanze Pflanzen
Акк. Pflanze Pflanzen

Pflan-ze

Существительное, женский род, склонение = n.

Корень: -Pflanz-; суффикс: -e.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈp͡flant͡sə] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈp͡flant͡sən / ˈp͡flant͡sn̩] 
    (файл)
  • МФА (сев.-нем.): ед. ч. [ˈflan(t)sə], мн. ч. [ˈflant͡sən / ˈflant͡sn̩]

Семантические свойства

Значение

  1. растение  Nach heutiger Auffassung sind Pilze keine Pflanzen.  По современным представлениям грибы не являются растениями.  Besonders oft ist diese Pflanze in Australien anzutreffen.  Наиболее часто это растение встречается в Австралии.
  2. разг. фрукт (о человеке)  Sie ist eine seltsame Pflanze.  Она очень странный человек.  Eine nette [schöne] Pflanze!  Хорош гусь!, Ну и фрукт!

Синонимы

  1. Gewächs
  2.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. Lebewesen, Organismus
  2. Mensch

Гипонимы

  1. Arzneipflanze, Baumwollpflanze, Blattpflanze, Blütenpflanze, Faserpflanze, Gemüsepflanze, Grünpflanze, Gewürzpflanze, Giftpflanze, Heilpflanze, Indikatorpflanze, Jungpflanze, Kletterpflanze, Kulturpflanze, Rosenpflanze, Schlauchpflanze, Stadtpflanze, Urpflanze, Zierpflanze; Balkonpflanze, Containerpflanze, Futterpflanze, Gartenpflanze, Landpflanze, Nutzpflanze, Ölpflanze, Solitärpflanze, Terrassenpflanze, Topfpflanze, Wasserpflanze, Wildpflanze, Zimmerpflanze; Alge, Moos; Baum, Strauch, Kraut; Blume; Farn, Gras, Kaktus, Palme, Schachtelhalm

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ср.-в.-нем. pflanze, от др.-в.-нем. pflanza, из лат. planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский».