aññe

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма именительного или винительного падежа мн.ч. мест. añña

Корень: --; суффикс: -e.

Семантические свойства

Значение

  1. другие, некоторые ◆ aññe vāpi ca ñātakā; — или какие-нибудь другие родственники
  2. одни ◆ Māssu, bho satta, punapi evarūpamakāsī’ti. Aññe pāṇinā pahariṃsu, aññe leḍḍunā pahariṃsu, aññe daṇḍena pahariṃsu. — Смотри, чтобы ты больше не поступал так!". И тогда одни побили его кулаками, другие комьями земли, и третьи палками. «Агганнья сутта, Дн 27»
  3. остальные ◆ Paramanti diṭṭhīsu paribbasāno, yaduttari kurute jantu loke; Hīnāti aññe tato sabbamāha, tasmā vivādāni avītivatto. — Воззрение своё считая высшим из воззрений, Он в отношении того, что в мире лучшим полагают, [Сопоставляя], говорит, что остальные "хуже": А потому полемики он не преодолел. «Параматтхака-сутта: Снп 4.5»
  4. кто-то ◆ Tassa aññe cīvaraṃ haranti, aññe pattaṃ haranti, aññe nisīdanaṃ haranti, aññe sūcigharaṃ haranti, verambhavātakkhittasseva sakuṇassa. — Кто-то забирает его одежду, кто-то – его чашу, кто-то – его коврик, кто-то – его футляр для хранения игл, как в случае с птицей, которую швыряет штормовыми ветрами. «Верамбха сутта Сн 17.9»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.