abide

См. также абиде.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив abide
3-е л. ед. ч. abides
Прош. вр. abode, abided
Прич. прош. вр. abode, abided, abidden (устар.)
Герундий abiding

a-bide

Неправильный глагол.

Корень: -abid-; окончание: -e.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. выносить, терпеть  One thing I really can't abide is people telling me how to do my job.  Чего я действительно не выношу, так это того, что люди говорят мне, как делать мою работу.
  2. устар. ждать  And Abraham ſaid vnto his yong men, Abide you here with the aſſe, and I and the lad will goe yonder and worſhip, and come againe to you.  И сказал Авраам отрокам своим: "Ждите здесь с ослом, а я и отрок пойдем туда, поклонимся и опять придем к вам." [источник  1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5]
  3. оставаться верным  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. endure, stand, withstand, bear, hold on, resist, persevere, brook, put up with, tolerate
  2. wait, await, hold on

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: abider, abiding-place
  • прилагательные: abideable, law-abiding
  • глаголы: abide by

Этимология

Происходит от среднеанг. abyden, от др.англ.. ābīdan (“терпеть, ждать, оставаться, откладывать, оставаться позади; выживать; ожидать”), от прагерм. *uzbīdaną (“ожидать, терпеть”), эквивалентен a- +‎ bide. Родственнен шотл. abide (“терпеть, оставаться”), средневерхненем. erbīten (“ждать, ожидать”), готск. 𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (usbeidan, “ждать, ожидать, иметь терпение”).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • В.К. Мюллер, Т.Е. Александрова, А.Я. Дворкина, С.П. Романова (2008) Новый англо-русский словарь: около 200 000 слов и словосочетаний 15-е издание, исправленное/ Москва-Ленинград: ООО «Дрова» ( isbn 978-5358-04971-0 ) «Русский язык медиа» ( isbn 978-5-9576-04337-2 ) // С. 945

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

a-bi-de

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [abɯ'dɛ], мн. ч. [abɯdɛ'ler]

Семантические свойства

Значение

  1. памятник  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. anıt

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания