ataque

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
ataque ataques

a-ta-que

Существительное, мужской род.

Корень: -ataqu-; окончание: -e.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [a'take], мн. ч. [a'takes]

Семантические свойства

Значение

  1. атака, нападение  Poco antes de que sucediera el ataque a Santiago dirigido por Michimalongo, en septiembre de 1541, Alonso de Monroy, teniente general de gobernador, informó a Valdivia, que se encontraba fuera de Santiago, que se había descubierto una conspiración encabezada por Antonio de Pastrana para asesinarlo.  Незадолго до того, как состоялась атака на Сантьяго под командованием Мичималонго в сентябре 1541 года, Алонсо де Монрой, главный заместитель губернатора, сообщил Вальдивии, находившемуся за пределами Сантьяго, что раскрыт заговор во главе с Антонио Пастраной, чтобы убить его. «Fundación y desarrollo de Santiago»
  2. выпад; нападки, наскок  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. мед. приступ, припадок; удар  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. ссора, пререкание, спор  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. лингв. приступ  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. acometida, arremetida, asalto

Антонимы

  1. retirada

Гиперонимы

  1. hostilidades

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. attaquer, от с.-итал. *estaccare прикреплять, от stacca; предположительно германск. происхождения; ср.: нем. Attacke или франц. attaque; др.-англ. staca.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания