aufgeben

Немецкий

aufgeben I

Морфологические и синтаксические свойства

auf-ge-ben

Глагол.

Приставка: auf-; корень: -geb-; суффикс: -en.

Произношение

  • МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩] 
    (файл)
  • МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩] 
    (файл)
  • МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. сдаться; прекратить борьбу  Der Läufer gab nach einem Sturz auf.  Бегун сдался после падения.
  2. оставить, забросить  Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben.  Эта мельница уже (несколько) лет заброшена.
  3. задать (задание)  Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf.  Учительница математики задала детям слишком много.
  4. отдать в обработку, сдать (письмо на почту)  Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.  Пожалуйста, еще отдайте это письмо на почту (для отправки).

Синонимы

Антонимы

  1. aufnehmen

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: Aufgabe
  • глаголы: geben

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

aufgeben II

  • форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

  • форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).