bandhanāmokkha
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
bandhanāmokkha (ဗန္ဓနာမောက္ခ)
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- освободившийся из заточения ◆ Seyyathāpi, mahārāja,.. bandhanāmokkhaṃ ...; evameva kho, mahārāja, bhikkhu ime pañca nīvaraṇe pahīne attani samanupassati. — И подобно этому, великий царь, монах, отказавшись от этих пяти преград, так же точно видит себя, великий царь,... словно освободившимся от заточения, ... «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, āṇaṇyaṃ yathā ārogyaṃ yathā bandhanāmokkhaṃ yathā bhujissaṃ yathā khemantabhūmiṃ; evameva bhikkhu ime pañca nīvaraṇe pahīne attani samanupassati. — Но когда эти пять помех были отброшены в нём, он видит это как свободу от долга, здоровье, освобождение из тюрьмы, освобождение от рабства, безопасную землю. «Маха ассапура сутта, Мн 39»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от bandhana + mokkha
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary