bhavātha
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
Форма повелительного наклонения 2 л. мн. ч. гл. bhavati
Корень: --; суффикс: -tha.
Семантические свойства
Значение
- будьте ◆ Asso yathā bhadro kasāniviṭṭho, ātāpino saṃvegino bhavātha; — Подобно хорошо тренированной лошади, тронутой кнутом, будьте энергичными и одушевленными. «Дхаммапада» ◆ Disvāna sakye isimavoca akalye, ‘‘nāhaṃ kumāre ahitamanussarāmi; Na cāpimassa bhavissati antarāyo, na orakāyaṃ adhimānasā bhavātha. — Отметив Сакьев страх, тот риши отвечал: «Не вижу, чтоб беда к царевичу пришла. Не будет у него каких-либо препятствий – Ни малых, ни больших, спокойствие храните. «Налака-сутта: Снп 3.11»