calamus

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. аир

Синонимы

  1. sweet flag

Родственные слова

Этимология

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. calamus calamī
Ген. calamī calamōrum
Дат. calamō calamīs
Акк. calamum calamōs
Абл. calamō calamīs
Вок. calame calamī

calamus

Существительное, мужской род, второе склонение.

Семантические свойства

Значение

  1. камыш, тростник  Et deficient flumina, attenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum, calamus et juncus marcescet.  и оскудеют реки, и каналы Египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник завянут. «Вульгата», Исаия 19:6
  2. трость  Eructavit cor meum verbum bonum : dico ego opera mea regi. Lingua mea calamus scribæ velociter scribentis.  Излилось из сердца моего слово благое; я говорю: песнь моя о Царе; язык мой — трость скорописца. «Вульгата», Псалтирь 44:2

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Этимология

От др.-греч. κάλαμος «тростник», далее из праиндоевр. *kalam- «соломина».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

calamus

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода.  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Этимология