careyyaṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма желательного наклонения медиал. залога 1 л. ед.ч. от carati

Корень: --; суффикс: -eyyaṃ.

Семантические свойства

Значение

  1. если я стал бы совершать ◆ Idha, bhikkhave, ekacco iti paṭisañcikkhati – ‘ahañceva kho pana kāyena duccaritaṃ careyyaṃ, vācāya duccaritaṃ careyyaṃ, manasā duccaritaṃ careyyaṃ, kiñca taṃ yaṃ maṃ attā sīlato na upavadeyyā’ti! — Вот некий человек рассматривает так: «Если бы я пустился в неблагое телесное, словесное, умственное поведение, то разве не стал бы я себя упрекать из-за своего поведения?» «Аттанувада сутта: АН 4.121»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.