citta

См. также città, စိတ်, चिन्ता, चित्र, .

Пали

citta (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

citta  (ចិត្ត, စိတ္တ, चित्त, читта)

Существительное, средний род.

Корень: -cit-; суффикс: -ta.

Семантические свойства

Значение

  1. ум, сознание, подсознание, читта  subhāvitacittaṃ rāgo na samativijjhati  В хорошо развитый ум вожделение не проникает «Дхаммапада»
  2. мысль  Te ativelaṃ aññamaññaṃ upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni padūsenti.  Когда они долгое время рассуждают друг о друге, портятся их мысли друг о друге.
  3. картина  ‘‘Diṭṭhaṃ vo, bhikkhave, caraṇaṃ nāma citta’’nti?  Монахи, видели ли вы картину, которая называется «Скитанием»? «Дутиягаддулабаддхасутта Сн.22.100»
  4. Читта (имя)  Atha kho dvīhatīhassa accayena citto ca hatthisāriputto poṭṭhapādo ca paribbājako yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu;  И вот два или три дня спустя Читта, сын Хаттхисари и странствующий аскет Поттхапада приблизились к Будде. «Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Синонимы

  1. viññāna, cetanā, ceto

Антонимы

  1. kāya

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.

citta (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

citta

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. мыслимый, мысленный, мыслящий  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    citta (причастие)

    Морфологические и синтаксические свойства

    citta

    Причастие.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. пёстрый  Etha passathimaṃ lokaṃ, cittaṃ rājarathūpamaṃ;  Идите, смотрите на сей мир, подобный пёстрой царской колеснице! «Дхаммапада»

      Синонимы

      1. citra, cittaka

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография