envy

Английский

envy (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
envy  

envy

Существительное, неисчислимое.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈɛnviː] 
    (файл)
    мн. ч. []
  • МФА (США): ед. ч. [ˈɛnviː] 
    (файл)
    мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. зависть, чувство зависти  She felt a pang of envy.  Она чувствовала приступ зависти.
  2. объект зависти  His new car made him the envy of his friends.  Его новая машина стала объектом зависти друзей.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: enviable, envious
  • наречия: enviably, enviously

Этимология

Происходит от лат. invidia «зависть, ревность», далее из invidere «смотреть с недоброжелательством; завидовать», далее из in- «в» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Англ. envy - с конца XIII века, заимств. через ст.-франц. envie. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

envy (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив envy
3-е л. ед. ч. envies
Прош. вр. envied
Прич. прош. вр. envied
Герундий envying

envy

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (Великобритания): [ˈɛnviː] 
    (файл)
  • МФА (США): [ˈɛnviː] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. завидовать  He envies her the position she has achieved in her profession.  Он завидует служебному положению, которого она достигла.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

См. envy I (существительное).

Этимология

См. envy I (существительное).

Библиография