falta

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
falta faltas

fal-ta

Существительное, женский род.

Корень: -falt-; окончание: -a.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['falta], мн. ч. ['faltas]

Семантические свойства

Значение

  1. ошибка  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. отсутствие, недостаток, нехватка (чего-л.)  No pude hacer este trabajo por falta de tiempo.  Я не смог сделать эту работу из-за недостатка времени.

Синонимы

  1. error, equivocación
  2. carencia, insuficiencia

Родственные слова

  • прилагательные: falto
  • глаголы: faltar

Этимология

От лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • hace falta = нужно