flamboyant

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

flamboyant

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

  1. яркий  When we see some of the monstrous and flamboyant blossoms that enrich the equatorial woods, we do not feel that they are conflagrations of nature; silent explosions of her frightful energy. We simply find it hard to believe that they are not wax flowers grown under a glass case.  Когда мы видим какие-то чудовищные и яркие цвета, то не задумываемся, что это природные пожары, молчаливые взрывы энергии самой природы. Нам просто трудно поверить, что это не восковые цветы, выращенные под стеклом. G. K. Chesterton, «The Optimism of Byron», 1902

Родственные слова

Этимология

Происходит от французского flamboyant ("огненный, волнистый"), являющегося причастием глагола flamboyer ("пылать, гореть"), далее от старофранцузского flamboier, которое, в свою очередь, является производным от слова flambe ("пламя").