garder
Французский
Морфологические и синтаксические свойства
| Indicatif | Conditionnel présent | |||
|---|---|---|---|---|
| Présent | Futur simple | Imparfait | ||
| Je | garde | garderai | gardais | garderais |
| Tu | gardes | garderas | gardais | garderais |
| Il Elle |
garde | gardera | gardait | garderait |
| Nous | gardons | garderons | gardions | garderions |
| Vous | gardez | garderez | gardiez | garderiez |
| Ils Elles |
gardent | garderont | gardaient | garderaient |
| Participe passé | ||||
| gardé | ||||
| Participe présent | ||||
| gardant | ||||
garder
Глагол, 1-е спряжение.
Корень: --; суффикс: -er.
Произношение
- МФА: [ɡaʁ.de]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- караулить, охранять, стеречь, сторожить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сохранять у себя; удерживать; держать при себе; оставлять; не отдавать, не отпускать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- хранить, сохранять (чтобы не испортилось), держать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- держать (в каком-либо состоянии) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- держать при себе, не высказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сохранять, соблюдать ◆ Nous connaissons beaucoup de gens qui dans des circonstances difficiles réussissent à garder leur sérénité, leur force intérieure, leur liberté intérieure, leur confiance. — Мы знаем немало людей, которые в очень сложных условиях ухитряются сохранить спокойствие, внутреннюю силу, внутреннюю свободу, уверенность в себе.
- (de qch) предохранять, предостерегать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От старофранц. guarder, далее от франкск. *wardon, от прагерм. *ward- (ср. англ. guard, ward). Родств. итал. guardare, исп. guardar.