gusto

См. также gústo.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

gusto

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. вкус, вкусовое ощущение [≠ 1][▲ 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. перен. вкус, чувство изящного [≠ 2][▲ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. удовольствие [≠ 3][▲ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. склонность; желание; вкус, охота [≠ 4][▲ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    5. стиль, манера [≠ 5][▲ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Итальянский

    Морфологические и синтаксические свойства

    gusto

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. вкус, вкусовое ощущение [≠2 1][▲2 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. перен. вкус, чувство изящного [≠2 2][▲2 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      3. удовольствие [≠2 3][▲2 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      4. склонность; желание; вкус, охота [≠2 4][▲2 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      5. стиль, манера [≠2 5][▲2 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Латинский

      Морфологические и синтаксические свойства

      Основа перфекта: gustāv-
      Основа супина: gustāt-

      gus-to

      Глагол, первое спряжение.

      Корень: -gust-; окончание: -o.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. отведывать, пробовать [≠3 1][▲3 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. закусить, покушать [≠3 2][▲3 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        3. испытывать, пробовать, вкушать [≠3 3][▲3 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        4. слушать [≠3 4][▲3 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        Антонимы

        1. ↑ ?
        2. ↑  —
        3. ↑ ?
        4. ↑ ?

        Гиперонимы

        Гипонимы

        Родственные слова

        gusto

        Этимология

        Происходит от праиндоевр. *geus- «радоваться»

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Эсперанто

        Морфологические и синтаксические свойства

        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. gustogustoj
        В. gustongustojn

        Существительное.

        Корень: -gust-; окончание: -o.

        Произношение

        МФА: ['gu.sto], мн. ч. ['gu.stoi̯], вин. п. ['gu.ston], вин. п. мн. ч. ['gu.stoi̯n]

        Семантические свойства

        Значение

        1. вкус (еды, напитков и тп.) ◆ Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston. — Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус).
        2. чувство изящного ◆ Mi komprenigos al vi la guston de belo! — Я привью тебе вкус к прекрасному!
        3. стиль, манера ◆ Poemo en la gusto de Puŝkin. — Поэма в духе Пушкина.

        Синонимы

        1. saporo
        2. estetikemo, rigardo, mondrigardo, opinio, ŝatmaniero
        3. stilo, maniero, teniĝo, sinteno, sintenado

        Антонимы

        1. —
        2. gustomanko
        3. —

        Гиперонимы

        1. sensaĵo
        2. individueco
        3. propreco

        Гипонимы

        1. —
        2. —
        3. —

        Родственные слова

        Список всех слов с корнем gust [править]
        • существительные: gusto, gustigaĵo, gustumo, gustumado, gustumisto, antaŭgusto, postgusto, vingustumisto, bongustaĵo, gustosenso, gustomanko
        • прилагательные: gusta, gustiga, bongusta, sengusta
        • глаголы: gusti, gustigi, gustumi, bongusti

        Этимология

        Происходит от лат. gustus (“проба”).

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        • pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)
        • kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)
        • afero de gusto (“дело вкуса”)

        Библиография

        Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.