important

См. также impôrtant.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст. превосх. ст.
more important most important

important

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. важный, значительный, существенный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. влиятельный; важный, могущественный, солидный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. надоедливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. significant, weighty, momentous, grave, essential

Антонимы

  1. unimportant, of no importance, dispensable, irrelevant, nonrelevant, extraneous, insignificant, meaningless, importless

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. importans (род. п. importantis) «ввозящий, приносящий», прич. наст. от гл. importare «ввозить, привозить; приносить, причинять», далее из in- «в» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

important

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. важный, значимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Латинский

    • форма третьего лица множественного числа praesens indicativi activi от глагола importo.

    Окситанский

    Морфологические и синтаксические свойства

    important

    Прилагательное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. важный, значимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Румынский

      Морфологические и синтаксические свойства

        ед. ч. мн. ч.
      муж. род important importanți
      жен. род importantă importante

      im-por-tant

      Прилагательное.

      Приставка: im-; корень: -port-; суффикс: -ant.

      Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. важный, значительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1. însemnat

      Антонимы

      1. neînsemnat

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от фр. important < лат. importare «ввозить, привозить; приносить, причинять», далее из in- «в» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Французский

      Морфологические и синтаксические свойства

        ед. ч. мн. ч.
      муж. р. important importants
      жен. р. importante importantes

      im-por-tant

      Прилагательное.

      Приставка: im-; корень: -port-; суффикс: -ant.

      Произношение

      • МФА: [ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃] 
        (файл)

      Семантические свойства

      Значение

      1. важный, значимый, значительный ◆ plus important — наиболее значимый ◆ progrès important — значительный прогресс

      Синонимы

      1. considérable

      Антонимы

      1. insignifiant

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от глагола importer < лат. importare «ввозить, привозить; приносить, причинять», далее из in- «в» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.