izba

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

izba

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. изба  He thought," It is useless to waste money and labour on an izba, when the roving Tatars will carry it off in any case».  Он думал: "Не тратить же на избу работу и деньги, когда и без того будет она снесена татарским набегом»! Nikolay Gogol, «Taras Bulba», Н. В. Гоголь. Тарас Бульба (1842) / перевод Isabel F. Hapgood, 1886 [НКРЯ]

Родственные слова

Этимология

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

iz-ba

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. изба, дом, жилье, комната, горница, коморка, келья, келейка, палата, хата, помещение, людская, зал, камера Wiedział, że ją zastanie w ulubionej izbie, zawieszonej w trzy rzędy obrazami świętych w złoconych ramach  Он знает, что застанет мать в ее любимой комнате с тремя рядами икон в позолоченных рамах Владислав Реймонт, «Комедиантка» (1896) / перевод Л. Конрад, 1967 [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография