jaṭā

См. также jāta, jaṭa, jata, játa.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jaṭā

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. путаница ◆ Anto jaṭā bahi jaṭā — Путаница снаружи, путаница внутри.
  2. клубок волос ◆ Na naggacariyā na jaṭā na paṅkā, nānāsakā thaṇḍilasāyikā vā. — Ни хождение нагим, ни спутанные волосы, ни грязь, ни пост, ни лежание на сырой земле, ни пыль и слякоть ◆ Na jaṭāhi na gottena, na jaccā hoti brāhmaṇo; Yamhi saccañca dhammo ca, so sucī so ca brāhmaṇo. — Брахманом становятся не из-за спутанных волос, родословной или рождения. В ком истина и дхамма, тот счастлив и тот брахман.

Синонимы

  1. jaṭaṇḍuva

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

  • Происходит от сансакр. जटा

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить секцию «Произношение»
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.