jāta

См. также जात, jaṭā, jaṭa, ជាត, زاده, зода, jata, játa.

Пали

jāta (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

jāta

Причастие.

Корень: -jā-; суффикс: -ta.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. рождённый  Yathāpi puppharāsimhā, kayirā mālāguṇe bahū; Evaṃ jātena maccena, kattabbaṃ kusalaṃ bahuṃ.  Как из вороха цветов можно сделать много венков, так и смертный, когда он родится, может совершить много добрых дел.  Te evamāhaṃsu – ‘ayaṃ jāto pabyāhāsi, kaṇho jāto, pisāco jāto’ti.  Они говорили так: «Едва родившись, он заговорил. Родился «черный», родился демон».  Natthi jātassa amaraṇaṃ.  ведь тот, кто родился, тот не может избежать смерти. «Патхамаайюсутта»

    Синонимы

    Антонимы

    1. ajāta

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

    jāta (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    jāta

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. разновидность, вид  bījajāta  вид семян

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография