lucra

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

  Modul indicativ
  Prezent Imperfect Perfectul compus Viitorul I
Eu lucrez lucram am lucrat voi lucra
Tu lucrezi lucrai ai lucrat vei lucra
El
Ea
lucrează lucra a lucrat va lucra
Noi lucrăm lucram am lucrat vom lucra
Voi
Dumneavoastră
lucrați lucrați ați lucrat veți lucra
Ei
Ele
lucrează lucrau au lucrat vor lucra
  Conjunctiv, p. 3
să lucreze
  Participiu
lucrat
  Gerunziu
lucrând


luc.ra

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -lucr-; окончание: -a.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. работать, трудиться  Prefer să lucrez la domiciliu.  Я предпочитаю работать на дому.
  2. работать, функционировать  Ceasul acesta lucrează rău.  Эти часы плохо работают.
  3. перех. обрабатывать  Țăranii lucrau pămîntul cu ajutorul cailor.  Крестьяне обрабатывали землю с помощью лошадей.

Синонимы

  1. munci
  2. funcționa

Антонимы

  1. se odihni

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: lucrușor
  • пр. существительные: lucru, lucrător, lucrătură
  • прилагательные: lucrat, lucrativ
  • глаголы: prelucra, conlucra

Этимология

Происходит от лат. lucrare "зарабатывать"

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография