nātikkamanti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи част. na и гл 3 л. мн. ч. гл. atikkamati

Приставка: nā-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. не нарушают  Seyyathāpi, pahārāda, mahāsamuddo ṭhitadhammo velaṃ nātivattati; evamevaṃ kho, pahārāda, yaṃ mayā sāvakānaṃ sikkhāpadapaññattaṃ taṃ mama sāvakā jīvitahetupi nātikkamanti.  Подобно тому, как океан устойчив и не переступает своих границ – то точно также мои ученики даже ценой своей жизни не нарушат тех предписаний, что я для них установил. «Пахарада сутта: АН 8.19»