nikkhāmetvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nikkhāmetvā

Деепричастие.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. выйдя, выгнав ?  Tamenaṃ rājā evaṃ vadeyya – ‘gacchatha, bho, imaṃ purisaṃ daḷhāya rajjuyā pacchābāhaṃ gāḷhabandhanaṃ bandhitvā khuramuṇḍakaritvā kharassarena paṇavena rathiyāya rathiyaṃ siṅghāṭakena siṅghāṭakaparinetvā dakkhiṇena dvārena nikkhāmetvā dakkhiṇato nagarassa sīsaṃ chindathā’ti .  Царь сказал бы: «Ну же, почтенные, скрутите его руки за спиной крепкой верёвкой, постригите его налысо, водите его под дробь звонкого барабана по улицам, от перекрёстка до перекрёстка, выведите его через южные ворота и там, к югу от города, отрубите ему голову». «Сусима сутта Сн.12.70»

    Синонимы

    1. paribbājayitvā

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография