otarati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

otarati

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. спускаться  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. достигать  Evañhi so, bhante, kakkaṭako sabbehi aḷehi sañchinnehi sambhaggehi sampalibhaggehi abhabbo taṃ pokkharaṇiṃ otarituṃ.  Так, когда все его конечности были бы отрезаны, поломаны и разбиты на куски, тот краб не смог бы вернуться в тот пруд. «Саттавассанубандха сутта»  ‘‘Seyyathāpi, āvuso, goṇo kiṭṭhādo dāmena vā baddho vajeoruddho. Yo nu kho, āvuso, evaṃ vadeyya – ‘na dānāyaṃ goṇo kiṭṭhādo punadeva kiṭṭhaotarissatī’ti, sammā nu kho so, āvuso, vadamāno vadeyyā’’ti?  Представьте, как если бы бык, поедающий урожай, был бы привязан верёвкой или заперт в загоне. [Разве] можно было бы правдиво сказать: «Теперь этот бык, поедающий урожай, более никогда не пойдёт [поедать] урожай»? «Хаттхи сутта: АН 6.60»

    Синонимы

    1. avatarati, avasarati

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera