pathetic

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст. превосх. ст.
more pathetic most pathetic

pathetic

Прилагательное.

Произношение

  • МФА (США): [pə'θetɪk] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. редк. патетический, редк. патетичный  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. плачевный, жалкий, ничтожный  What pathetic excuses!  Какие жалкие отговорки!
  3. редк. жалостный, редк. трогательный, редк. умилительный [1]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. душераздирающий  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. грустный, задумчивый, печальный  Her pathetic beautiful eyes  Её красивые, печальные глаза

Синонимы

  1. pitiful

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: pathergy, pathema, pathetics
  • наречия: pathetically

Этимология

От др.-греч. παθητικός «чувствующий, чувствительный, страстный, пылкий, возбуждённый», далее от παθητός «страдающий, страдавший», от παθείν «страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. patheticus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

pathetic strike

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

pathetic

Прилагательное.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. патетический  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Родственные слова

    Этимология

    Происходит от др.-греч. παθητικός «чувствующий, чувствительный, страстный, пылкий, возбуждённый», далее от παθητός «страдающий, страдавший», от παθείν «страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. patheticus.

    1. Использовать крайне осторожно, основное значение — жалкий, ничтожный (обычно когда говоривший зол)