plan

См. также plån, Plan, plân, план.

Английский

plan I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
plan plans

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. plan — 1678 г., заимств. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

plan I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. планировать (распланировать, запланировать) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. проектировать, задумывать, разрабатывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. строить планы; намереваться; затевать ◆ I had nothing particular planned. — Я не планировал ничего особенного.
  4. делать проект, планировать; чертить план ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. plan — 1678 г., заимств. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    Интерлингва

    Морфологические и синтаксические свойства

    plan

    Прилагательное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Исландский

      Морфологические и синтаксические свойства

      plan

      Прилагательное.

      Корень: --.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        Антонимы

        Гиперонимы

        Гипонимы

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Испанский

        Морфологические и синтаксические свойства

        ед. ч. мн. ч.
        plan planes

        plan

        Существительное, мужской род.

        Корень: -plan-.

        Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        Антонимы

        Гиперонимы

        Гипонимы

        Родственные слова

        Ближайшее родство
        • существительные: planificación
        • прилагательные: planificado
        • глаголы: planificar, planear

        Этимология

        От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

        Немецкий

        Морфологические и синтаксические свойства

        plan

        Прилагательное.

        Корень: --.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          Антонимы

          Гиперонимы

          Гипонимы

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

          Нидерландский

          Морфологические и синтаксические свойства

          plan

          Существительное.

          Корень: --.

          Произношение

            Семантические свойства

            Значение

            1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
            2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
            3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
            4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            Антонимы

            Гиперонимы

            Гипонимы

            Родственные слова

            Ближайшее родство

            Этимология

            От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
            • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
            • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

            Норвежский

            Морфологические и синтаксические свойства

            plan

            Существительное.

            Корень: --.

            Произношение

              Семантические свойства

              Значение

              1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              Антонимы

              Гиперонимы

              Гипонимы

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
              • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
              • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

              Польский

              Морфологические и синтаксические свойства

              plan

              Существительное.

              Корень: --.

              Произношение

                Семантические свойства

                Значение

                1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                Антонимы

                Гиперонимы

                Гипонимы

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

                Румынский

                plan I

                Морфологические и синтаксические свойства

                падеж ед. ч. мн. ч.
                Неопр. ф. planplanuri
                Им.–Вин. planulplanurile
                Род.–Дат. planuluiplanurilor
                Звательн.

                plan

                Существительное, средний род.

                Корень: -plan-.

                Произношение

                • МФА: ед. ч. [plan], мн. ч. ['planurʲ]

                Семантические свойства

                Значение

                1. план ◆ Trebuie să îndeplinim planul cu orice preț. — Мы должны выполнить план любой ценой.
                2. геометр. плоскость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                Антонимы

                Гиперонимы

                Гипонимы

                Родственные слова

                Ближайшее родство
                • существительные: planificare
                • прилагательные: planificat
                • глаголы: planifica

                Этимология

                От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                plan II

                Морфологические и синтаксические свойства

                  ед. ч. мн. ч.
                муж. род plan i
                жен. род plană plane

                plan

                Прилагательное.

                Корень: -plan-.

                Произношение

                Семантические свойства

                Значение

                1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                Синонимы

                Антонимы

                Гиперонимы

                Гипонимы

                Родственные слова

                Ближайшее родство

                Этимология

                От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                Для улучшения этой статьи желательно:
                • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

                Турецкий

                Морфологические и синтаксические свойства

                plan

                Существительное.

                Корень: --.

                Произношение

                  Семантические свойства

                  Значение

                  1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                  Синонимы

                  Антонимы

                  Гиперонимы

                  Гипонимы

                  Родственные слова

                  Ближайшее родство

                  Этимология

                  От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  Для улучшения этой статьи желательно:
                  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

                  Французский

                  plan I

                  Морфологические и синтаксические свойства

                  ед. ч. мн. ч.
                  plan plans

                  plan

                  Существительное, мужской род.

                  Корень: -plan-.

                  Произношение

                  Семантические свойства

                  Значение

                  1. план, чертёж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  2. план, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                  3. плоскость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                  Синонимы

                  Антонимы

                  Гиперонимы

                  Гипонимы

                  Родственные слова

                  Ближайшее родство

                  Этимология

                  От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  plan II

                  Морфологические и синтаксические свойства

                    ед. ч. мн. ч.
                  муж. р. plan plans
                  жен. р. plane planes

                  plan

                  Прилагательное.

                  Корень: -plan-.

                  Произношение

                  Семантические свойства

                  Значение

                  1. плоский, ровный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                  Синонимы

                  1. plat

                  Антонимы

                  Гиперонимы

                  Гипонимы

                  Родственные слова

                  Ближайшее родство

                  Этимология

                  От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                  Для улучшения этой статьи желательно:
                  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

                  Фриульский

                  Морфологические и синтаксические свойства

                  plan

                  Существительное.

                  Корень: --.

                  Произношение

                    Семантические свойства

                    Значение

                    1. этаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                    Синонимы

                    Антонимы

                    Гиперонимы

                    Гипонимы

                    Родственные слова

                    Ближайшее родство

                    Этимология

                    От ??

                    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                    Для улучшения этой статьи желательно:
                    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
                    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

                    Шведский

                    plan I

                    Морфологические и синтаксические свойства

                    plan

                    Прилагательное.

                    Корень: --.

                    Произношение

                      Семантические свойства

                      Значение

                      1. плоский, ровный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

                      Синонимы

                      1. jämn, platt, slät

                      Антонимы

                      Гиперонимы

                      Гипонимы

                      Родственные слова

                      Ближайшее родство

                      Этимология

                      От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

                      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                      Для улучшения этой статьи желательно:
                      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
                      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

                      plan II

                      Морфологические и синтаксические свойства

                      падеж ед. ч. мн. ч.
                      неопр. опр. неопр. опр.
                      Им. plan planet plan planen
                      Р. plans planets plans planens

                      plan

                      Существительное, средний род.

                      Корень: --.

                      Произношение

                        Семантические свойства

                        Значение

                        1. геометр. поверхность, плоскость
                        2. уровень
                        3. этаж
                        4. самолёт

                        Синонимы

                        1. yta
                        2. nivå
                        3. våning
                        4. flygplan

                        Антонимы

                        Гиперонимы

                        Гипонимы

                        Родственные слова

                        Ближайшее родство
                        • существительные: biplan, bottenplan, horisontalplan, jetplan, monoplan, plangeometri, propellerplan, regeringsplan, vertikalplan, våningsplan
                        • глаголы: plana

                        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                        Для улучшения этой статьи желательно:
                        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
                        • Добавить секцию «Этимология»

                        plan III

                        Морфологические и синтаксические свойства

                        падеж ед. ч. мн. ч.
                        неопр. опр. неопр. опр.
                        Им. plan planen planer planerna
                        Р. plans planens planers planernas

                        plan

                        Существительное, общий род.

                        Корень: --.

                        Произношение

                          Семантические свойства

                          Значение

                          1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
                          2. спорт. площадка

                          Синонимы

                          Антонимы

                          Гиперонимы

                          Гипонимы

                          Родственные слова

                          Ближайшее родство
                          • существительные: fotbollsplan, generalplan, planavdelning, planekonomi, planenlig, planförslag, planhalva, plankontor, stadsplan
                          • глаголы: planera

                          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

                          Для улучшения этой статьи желательно:
                          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
                          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
                          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
                          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
                          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
                          • Добавить секцию «Этимология»
                          Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.