rencontrer
Французский
Морфологические и синтаксические свойства
| Indicatif | Conditionnel présent | |||
|---|---|---|---|---|
| Présent | Futur simple | Imparfait | ||
| Je | rencontre | rencontrerai | rencontrais | rencontrerais |
| Tu | rencontres | rencontreras | rencontrais | rencontrerais |
| Il Elle |
rencontre | rencontrera | rencontrait | rencontrerait |
| Nous | rencontrons | rencontrerons | rencontrions | rencontrerions |
| Vous | rencontrez | rencontrerez | rencontriez | rencontreriez |
| Ils Elles |
rencontrent | rencontreront | rencontraient | rencontreraient |
| Participe passé | ||||
| rencontré | ||||
| Participe présent | ||||
| rencontrant | ||||
ren-con-trer
Глагол, 1-е спряжение.
Произношение
- МФА: [ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe]
Семантические свойства
Значение
- встречать; встречаться ◆ Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport d'Istanbul début août. — Мы встретились в аэропорту Стамбула в начале августа.
- спорт. встречаться, проводить встречу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- иметь встречу с кем-либо; видеться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- случайно находить, случайно натыкаться на что-либо; нападать на след ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. столкнуться, натолкнуться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- устар. найти, придумать (говоря, сочиняя) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- геометр. пересекаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от re- + ст.-фр. encontrer < in + лат. contra «против», из стар. *com-teros.