sampayātave

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма инфинитива гл. sampāyati

Корень: --; суффикс: -tave.

Семантические свойства

Значение

  1. преуспеть  Atha tvaṃ pavitakkamāgamā, manasā diṭṭhigatāni cintayanto; Dhonena yugasamāgamā, na hi tvaṃ sakkhasi sampayātaveti.  Теперь же ты пришёл, в раздумья погружённый, В своём уме рассматривая [разные] воззрения. Тому, кто был очищен, ты вызов бросил свой: Воистину, не сможешь ты в этом преуспеть. «Пасура-сутта: Снп 4.8»