sparkle

Английский

sparkle I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
sparkle sparkles

sparkle

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈspɑːkl] 
    (файл)
    мн. ч. []
  • МФА (США): ед. ч. [ˈspɑɹkl], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. искорка  Sparkles of light  Вспышки света
  2. блеск, сверкание  The sparkle of a diamond  Сверкание алмаза
  3. искрение (вина)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. живость, оживлённость  He surprised himself by the amount of fun and sparkle he contrived to elicit.  Он сам удивился тому, насколько весело и живо ему удавалось себя вести.

Синонимы

  1. spark, scintillation
  2. lustre, shine
  3. -
  4. vivacity, liveliness, animation

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от spark + -le, далее от ср.-англ. sparken, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

sparkle II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив sparkle
3-е л. ед. ч. sparkles
Прош. вр. sparkled
Прич. прош. вр. sparkled
Герундий sparkling

sparkle

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (Великобритания): [ˈspɑːkl] 
    (файл)
  • МФА (США): [ˈspɑɹkl]

Семантические свойства

Значение

  1. искриться; сверкать  Her diamonds sparkled in the bright light.  Её бриллианты сверкали в ярких лучах света.  Her eyes sparkled with excitement.  Её глаза сверкали от возбуждения.
  2. играть, искриться (о вине)  This wine sparkles like Champagne.  Это вино играет, как шампанское.
  3. быть оживлённым; блистать, выделяться (в обществе, разговоре)  They sparkled with enthusiasm.  Они искрились энтузиазмом.
  4. вызывать сверкание, блеск  The sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems.  Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы.

Синонимы

  1. flash, scintillate, twinkle, glitter, shine
  2. effervesce
  3. shine

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от spark + -le, далее от ср.-англ. sparken, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография