sujāta

См. также sujātā.

Пали

sujāta (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

sujāta

Прилагательное.

Приставка: su-; корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. благородный  Sujāto ca, bho gotama ambaṭṭho māṇavo  Благороден юный Амбаттха, почтенный Готама «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина  So yā tā sālalaṭṭhiyo kuṭilā ojāpaharaṇiyo tā chetvā bahiddhā nīhareyya, antovanaṃ suvisodhitaṃ visodheyya. Yā pana tā sālalaṭṭhiyo ujukā sujātā tā sammā parihareyya. Evañhetaṃ, bhikkhave, sālavanaṃ aparena samayena vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyya.  Он бы срубил под корень и выбросил скрючившиеся молодые деревца, которые разворовывают сок, расчистил внутреннюю часть рощи, выправил правильно растущие молодые деревца, так что эта роща саловых деревьев позже пришла бы к росту, возрастанию, исполнению. «Какачупама, Мн 21»

    Синонимы

    Антонимы

    1. dujjāta

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • имена собственные: sujātā (Суджата)
    • пр. существительные: sujātagatta
    • прилагательные: jāta, sojacca

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

    sujāta (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    sujāta

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. Суджата  Atha kho āyasmā sujāto yena bhagavā tenupasaṅkami.  И тогда Достопочтенный Суджата отправился к Благословенному. «Суджатасутта Сн.21.5»

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография