thiyo
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
Форма имен., винит. или звательн. падежа мн. ч. ж.р. от
itthi
Корень:
--
;
суффикс:
-yo
.
Семантические свойства
Значение
женщины
◆
Khettaṃ
vatthu
ṃ
hirañña
ṃ vā,
gavassa
ṃ
dāsaporisa
ṃ;
Thiyo
bandhū
puthu
kāme, yo
naro
anugijjhati
.
—
Поля и земли, слитки [золотые], Рабы и слуги, лошади и скот, И женщины, и разная родня – Когда желает страстно человек Различных видов чувственных услад,
«Кама-сутта: Снп 4.1»
}