torture

Английский

torture I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
torture tortures

torture

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (США): ед. ч. [ˈtɔɹt͡ʃɚ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈtɔɹt͡ʃɚz]
  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)], мн. ч. [ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)z]

Семантические свойства

Значение

  1. пытка, истязание  Half of the prisoners died after torture and starvation.  Половина заключённых умерли после пыток и голода.
  2. му́ки, агония  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. причина, источник му́ки, страдания  The rush-hour traffic was sheer torture as usual.  Как обычно движение в час-пик было сущей пыткой.  The sight was a torture to him.  Это зрелище доставляло ему невыносимые муки.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: torturer

Этимология

От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать; скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

torture II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив torture
3-е л. ед. ч. tortures
Прош. вр. tortured
Прич. прош. вр. tortured
Герундий torturing

torture

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

  • МФА (США): [ˈtɔɹt͡ʃɚ] 
    (файл)
  • МФА (Великобритания): [ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)]

Семантические свойства

Значение

  1. пытать, мучить, истязать  Those sadists were torturing innocent people.  Эти садисты пытали невинных людей.
  2. мучить, терзать  Don't torture me by keeping me in suspense.  Не мучьте меня неизвестностью.
  3. искажать; извращать (смысл и т. п.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. закручивать, скручивать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

См. torture I

Этимология

От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать; скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Библиография