ubholokavijaya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ubholokavijaya

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. победа в обоих мирах  Yato kho, gahapatiputta, ariyasāvakassa cattāro kammakilesā pahīnā honti, catūhi ca ṭhānehi pāpakammaṃ na karoti, cha ca bhogānaṃ apāyamukhāni na sevati, so evaṃ cuddasa pāpakāpagato chaddisāpaṭicchādī ubholokavijayāya paṭipanno hoti.  Молодой домохозяин, ввиду того, что благородный ученик искоренил четыре порока в поведении, поскольку он не совершает никаких порочных действий четырьмя способами, поскольку он не занимается шестью каналами растраты богатства, он таким образом, избегая этих четырнадцати порочных вещей, охватывает шесть сторон света, и вступает на путь, ведущий к победе в обоих мирах: «Сигаловада сутта, Дн 31»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: loka, vijaya
    • числительные: ubho

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография