vediyati

См. также विद्.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vediyati

Глагол.

Корень: -vid-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. ощущать, испытывать  Yato kho, ānanda, bhikkhu neva vedanaṃ attānaṃ samanupassati, nopi appaṭisaṃvedanaṃ attānaṃ samanupassati, nopi ‘attā me vediyati, vedanādhammo hi me attā’ti samanupassati.  Поэтому, Ананда, бхиккху не считает, что ощущение - это душа (атта), не считает, что душа не имеет ощущения, он не считает, что моя душа имеет ощущения, моя душа имеет способность к ощущению. «Маханидана сутта»
    2. чувствовать  ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, labhasi tvaṃ te mittāmacce ñātisālohite – ‘āyantu me bhonto mittāmaccā ñātisālohitā, sabbeva santā imaṃ vedanaṃ saṃvibhajatha, yathāhaṃ lahukatarikaṃ vedanaṃ vediyeyya’nti – udāhu tvaṃyeva taṃ vedanaṃ vediyasī’’ti?  «Как ты считаешь, Великий царь? Мог бы ты приказать своим друзьям и товарищам, родне и родственникам: «Ну же, мои дорогие друзья и товарищи, родня и родственники. Все здесь присутствующие, разделите со мной это болезненное чувство, так чтобы я мог бы почувствовать меньшую боль»? Или же тебе приходится переживать боль самому?» «Раттхапала сутта, Мн82, 306»

    Синонимы

    1. vedeti

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera