vero

См. также Vero, véro.

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

  ед. ч. мн. ч.
м. р. vero veri
ж. р. vera vere

ve-ro

Прилагательное.

Корень: -ver-; окончание: -o.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. настоящий, верный, правильный, истинный  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

  1. falso

Родственные слова

  • существительные: verità
  • прилагательные: verosimile, inverosimile
  • глаголы: avverarsi

Этимология

От лат. verus «истинный, подлинный, действительный», далее из праиндоевр. *weros- «правда, верность».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Латинский

vero I

Морфологические и синтаксические свойства

vero

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. на самом деле  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

vero II

  • Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного verus

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

vero

Существительное.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. налог
    2. подать  Niin antakaat siis kaikille, mitä te velvolliset olette: sille vero, jolle vero tulee; sille tulli, jolle tulli tulee; sille pelko, jolle pelko tulee; sille kunnia, jolle kunnia tulee.  Итак, отдавайте всякому должное: кому по́датьпо́дать; кому оброк — оброк; кому страх — страх; кому честь — честь. «Послание к Римлянам», 13:7, 1776 г. // «Biblia»

    Родственные слова

    Этимология

    Эсперанто

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. veroveroj
    В. veronverojn

    ve-ro

    Существительное.

    Семантические свойства

    Значение

    1. истина, правда  Sed la virino, timigita kaj tremanta, sciante, kio fariĝis al ŝi, venis kaj falis antaŭ li, kaj diris al li la tutan veron.  Женщина в страхе и трепете, зная, что с нею произошло, подошла, пала пред Ним и сказала Ему всю истину. BFBS, «La Sankta Biblio», Евангелие от Марка 5:33, 1926 г.

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: vereco (истинность, подлинность)
    • прилагательные: verema (правдивый)
    • глаголы: verigi (удостоверить, подтвердить, спец. верифицировать)

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания