vinayati

См. также vīṇāyati.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vinayati

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. уводить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. обуздывать, везти, направлять ◆ Na te kāmā yāni citrāni loke, Saṅkapparāgo purisassa kāmo; Tiṭṭhanti citrāni tatheva loke, Athettha dhīrā vinayanti chandaṃ. — Это не чувственные наслаждения – мирские миловидные вещицы: Чувственность человека – устремление страсти. А миловидные вещицы лишь просто остаются в мире, Но мудрые устраняют всякое желание к ним. «Насанти сутта»
    3. отбрасывать ◆ Vivekakāmosi vanaṃ paviṭṭho, Atha te mano niccharatī bahiddhā; Jano janasmiṃ vinayassu chandaṃ, Tato sukhī hohisi vītarāgo. — Преследуя затворничество, ты вошёл в леса, и всё же ум твой мечется наружу, отбрось же, человек, желание людей, и будешь счастлив, не имея страсти. «Вивекасутта Сн.9.1»
    4. обучать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. vineti

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.