vivir
Испанский
vivir I
Морфологические и синтаксические свойства
| Modo indicativo | Presente de subjuntivo | |||
|---|---|---|---|---|
| Presente | Futuro | Pretérito indefinido | ||
| Yo | vivo | viviré | viví | viva |
| Tú | vives | vivirás | viviste | vivas |
| Él Ella Usted |
vive | vivirá | vivió | viva |
| Nosotros Nosotras |
vivimos | viviremos | vivimos | vivamos |
| Vosotros Vosotras |
vivís | viviréis | vivisteis | viváis |
| Ellos Ellas Ustedes |
viven | vivirán | vivieron | vivan |
| Participio | ||||
| vivido | ||||
| Gerundio | ||||
| viviendo | ||||
vi-vir
Глагол, 3-е спряжение.
Корень: -viv-; суффикс: -ir.
Произношение
- МФА: [bi.ˈβiɾ]
Семантические свойства
Значение
- жить, существовать ◆ Y díjole: Bien has respondido: haz esto, y vivirás. — Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить. «Biblia Reina Valera», Евангелие от Луки 10:28, 1909 г.
- жить, быть в живых; остаться в живых ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- жить, обитать, проживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- жить, вести определённый образ жизни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- переживать (неприятный момент, войну и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от лат. vivere «жить», далее из праиндоевр. *gwei-; ср.: др.-перс. *jivaka- «живой», др.-ирл. bethu «жизнь», др.-греч. βίος и т. п..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- ¿quién vive?
Библиография
vivir II
Морфологические и синтаксические свойства
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| vivir | vivires |
vi-vir
Существительное, мужской род.
Произношение
- МФА: ед. ч. [bi.ˈβiɾ], мн. ч. [bi.ˈβi.ɾes]
Семантические свойства
Значение
- жизнь, существование ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- житьё, быт, образ жизни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).